Reklama

Podzimní úklid zahrady a terasy

Poslat upozornění na tento článek emailem Vytisknout článek

16.10.2016

Zbavit zahradu všudypřítomného listí a upadaných větví nemusí být zas až taková dřina. Stačí mít na to tu správnou výbavu. Dnes již existují sekačky co zároveň i vysávají, nebo třeba hrábě, které šetří záda. Díky nim a mnohým dalším mechanickým pomocníkům už nebude podzimní úklid vaší zahrady a dalších venkovních prostor tak náročný.

Spadané listí sice působí romanticky, ale pro majitele rodinných domů, chat i chalup je doslova noční můrou. Člověku se v nevlídném a deštivém podzimním počasí často nechce ani vytáhnout nos z domu, natož tak ještě venku uklízet. Ale udělat se to musí, aby se mohla zahrada na jaře zase ukázat v celé své kráse. Pokud si však vezmete na pomoc moderní ruční, elektrické či benzínové zahradní nářadí, bude pro vás podzimní očista pozemku trochu snesitelnější. 

Poslední sečení trávníku

Před zimou musíme dát trávníku tzv. zimní sestřih, musí být tedy zastřižen na výšku 4 až 5 cm. Tím ovšem starost o trávník nekončí. Je třeba jej také provzdušnit a provést poměrně pracnou vertikutaci. Pokud si však chcete tyto starosti ušetřit, nebo nemáte k tomu potřebnou zahradní techniku, je lepší si pořídit multifunkční sekačku. Nové typy benzinových rotačních sekaček dokážou z trávníku při sečení zároveň nasávat jak posečenou trávu, tak i její nahnívající zbytky, mech, spadané listí, větvičky, prach i kamínky. Sekačky jsou totiž vybaveny dostatečně velkým košem o objemu 60 až 80 litrů. Ideální jsou benzinové sekačky se záběrem širokým 48 až 53 cm, s pojezdem a většími zadními koly. 

benzínová sekačka s pojezdem TRILOY
Foto: benzínová sekačka s pojezdem TRILOY

Menší elektrické či akumulátorové sekačky nejsou na tyto činnosti uzpůsobeny, pokud je tedy vlastníte, jste nuceni trávník nejdříve posekat a poté jej ozdravit a pročistit pomocí vertikutátoru, případně elektrického nebo benzinového provzdušňovače. Ale ani velké benzinové sekačky se nedostanou všude – například na svazích či předzahrádkách musíme provést očistu trávníku ručně. Na řadu tedy přijdou hrábě a tradiční zahradní kolečko, kterým trávu budete odvážet na kompost či do odpadu. Místo kolečka se může hodit skládací pojízdný vozík, do něhož se vejde až 150 litrů odpadu.

skládací vozík
Foto: skládací vozík  

Všudypřítomné listy

Hrabání listí je monotónní činnost, které se v podzimních dnech bohužel musíme věnovat téměř každý den. Dnes už ale můžeme zahodit tradiční železné hrábě s dřevěnou násadou, pro shrabávání listí a odřezků trávy je možné si pořídit specializované druhy hrábí. Jde například o tzv. švédské vějířové, které jsou vybaveny plochými ocelovými nebo plastovými prsty. Ty se hodí zejména pro shrabávání uschlé trávy nebo listí. Hrábě, které mají ostré drátěné či pevné vějířovité prsty se zase skvěle hodí pro provzdušnění půdy, vyhrabání mechů i plevelných rostlin s krátkými kořeny. Jejich prsty se zařezávají do půdy a fungují tak podobně jako nože vertikutátorů a provzdušňovačů.  Jsou k dostání v různých šířkách, od 20 až do 60 cm. Výborné jsou rovněž velké plastové hrábě, které se dají používat i bez násady. Jsou tak ohebné, že do nich můžete dokonce nasbírané listy „zabalit“ a takto je přenést na kompost. 

vějířové plastové hrábě GARDENA
Foto: vějířové plastové hrábě GARDENA

Švédských i plastových hrábí je dnes k dostání opravdu mnoho. Možná se vám budou hodit i plastové hrábě lopatovitého tvaru, které kromě velkoplošného hrabání trávy a listí využijete i pro čištění zahradních jezírek.

Šetřete si záda

Pokud by se vám nechtělo neustále dokupovat nářadí podle aktuální potřeby, můžete si pořídit zahradní komplet, v němž je obsažena více než desítka různých vyměnitelných nástavců. Tyto sety vyrábí spousta značek zabývajících se zahradní technikou. Výhodou tohoto nářadí je, že rukojeť lze snadno odejmout a nahradit libovolnou násadou. Tím je zajištěna příjemná práce bez ohýbání.

Foukejte a vysávejte

Hromad spadaného podzimního listí, ale i větviček a dalších nečistot se pohodlně zbavíme pomocí zahradních vysavačů a fukarů. Využijeme je nejen na zahradách, ale také na dvorcích, terasách, chodnících či příjezdových cestách.  Zahradní vysavače fungují na stejném principu jako jejich domácí verze. Svým „chobotem“ dokážou nasát zbytky trávy, listí, větvičky a další nečistoty, které se povalují na pozemku. Všechny tyto přírodniny jsou uvnitř vysavače rozdrceny a v podobě prachu pak končí ve velkém textilním vaku, kterým je vysavač vybaven. 

zahradní dmychadlo Bosch ALB 18 LI
Foto: zahradní fukar Bosch ALB 18 LI

Fukary fungují zase opačně, z trysky jde silný proud vzduchu, který dosahuje rychlosti až 300 kilometrů za hodinu. Díky jeho obrovské síle můžete jednoduše odmést cokoliv ze svého dosahu na jednu hromadu nebo třeba do rohu zahrady. Původně existovaly přístroje, které uměly buď vysávat, nebo jen foukat. Dnes se však setkáme se stroji, v nichž jsou tyto původně oddělené funkce spojeny. V jednom jediném přenosném přístroji tak získáme jak vysavač, tak i fukar. Tyto funkce lze snadno pomocí páčky podle aktuální potřeby přepínat na foukání nebo vysávání. U některých modelů je zapotřebí odpojit sběrný vak a vyměnit trysky. 

Práce s fukarem dnes není žádným problémem ani pro něžné pohlaví, na trhu se totiž už setkáme i s modely, které váží necelé dva kilogramy. Nemají sice tak silný proud vzduchu (200 km/h), ale pro práci na zahradě jsou dostačující. Jsou vybaveny akumulátorem Li-Ion, který na jedno nabití vydrží až 20 minut.  Elektrické vysavače/fukary váží jednou tolik a jsou vybaveny vakem na 40 až 50 litrů odpadu. S případným hlukem, který stroje vydávají, není třeba si již dělat starosti, moderní stroje mají tišší chod a tak je lze bez problémů využívat i v zástavbě rodinných domků. Stroje jsou navíc vybaveny ergonomickými rukojeťmi, jejich ovládání je tak velmi pohodlné. Pokud požadujete větší výkon, pořiďte si benzinové vysavače/fukary, které je vzhledem k jejich váze nutné nosit v závěsu na řemenu. Jsou vybaveny katalyzátorem výfukových plynů a antivibrační ochranou. 

Foukač AccuJet 18-Li Gardena
Foto: Foukač AccuJet 18-Li Gardena

Pokud jste milovníky a ochránci všeho živého, jistě vás potěší fakt, že moderní zahradní vysavače jsou vybaveny předkomorou, do které brouci, žížaly či hlemýždi po nasátí padají. Už nehrozí, že by tito živočichové byli rozdrceni lopatkami turbínového kola, jako tomu bylo u starších modelů vysavačů. Další vychytávkou současných kvalitních fukarů a vysavačů je funkce „turbo“, kdy se sání i foukání ještě silnější. Tuto funkci oceníte zejména při úklidu mokrého či sešlapaného listí.

Košťata jsou stále v kurzu

Ale ne tak ledajaká! Ručně používaná košťata už dávno nahradily stroje. Zahrádkáři tak mají možnost si ulehčit zametací práce pořízením tyčového strojku, který lze vybavit válečkovými kartáči. Přístroje fungují většinou na akumulátor a v šířce 40 cm dokážou ze země odstraňovat špínu, listí i nečistoty. Dláždění terasy nebo chodníček tak zase získá svou původní krásu. Nečistoty se sbírají do připojeného plastového koše s objemem okolo 4 litrů. Využití jistě najde i zametací stroj vybavený drátěnými kartáči.

zametací stroj KÄRCHER KM 70/20 C2
Foto: zametací stroj KÄRCHER KM 70/20 C2

Na terasu s „vapkou“

Pro čištění dlážděných ploch, chodníků, cest a dvorků jsou nejlepší tlakové ostřikovače. Připojí se hadicí k vodovodnímu kohoutku, kabelem se zapojí do zásuvky a díky vestavěnému čerpadlu umožňují využívat až dvacetinásobně vyšší tlak vody. Pomocí speciální trysky se následně čistí znečištěná místa. V současnosti se vyrábí násady přímo určené pro čištění teras, které mají rotující trysky skryty v uzavřeném plášti. Pomocí proudu vody pak lze z terasy nebo jiné čištěné plochy odstraňovat nečistoty. Některé modely umožňují připojit i nádobku s mycím prostředkem. Tlakové myčky bývají vybaveny také mycími kartáči a dalším bohatým příslušenstvím, které využijete pro práci kolem domu a na zahradě. 

tlaková myčka Michelin MPX 130 BW
Foto: tlaková myčka Michelin MPX 130 BW

Zlaté české ručičky

Mnohé zahrádkáře potěší také jedinečný český vynález, kterým je Motúčko - elektrické kolečko na akumulátorový pohon. Díky němu už můžete zapomenout na fyzickou námahu, z kolečka či trakaře můžete mít dnes všestranného pomocníka. Je možné k němu připojit třeba zametací stroj, nebo jej využívat pro přepravu nákladů. Motorizované kolečko na akumulátorový pohon má univerzální využití. Váží 30 kilogramů, jeho nosnost je 150 kilogramů a pojezdová rychlost 3 - 4,5 km/hod. 

Motúčko
Foto: Motúčko

- jap -

Článek byl zobrazen 16720 krát.

Diskuze k článku

Přidat příspěvěk

Nenalezen žádný záznam

Kontextová reklama

Další články na téma Zahrada

Teď je ten správný čas na přípravu nové terasy!

Teď je ten správný čas na přípravu nové terasy!

Letní dny se jistě neobejdou bez terasy, bez místa pro klidné posezení s přáteli a rodinou. Materiálů pro novou terasu se nabízí mnoho. Nejpraktičtější však stále zůstává betonová dlažba. Výhodou je nejen široký výběr, ale především snadná realizace a téměř bezúdržbové užívání.

 
Pokládka betonové dlažby - obecná pravidla

Pokládka betonové dlažby - obecná pravidla

Při pokládce betonové dlažby je třeba dodržovat normy ČSN 73 6131 o stavbě vozovek – Kryty z dlažeb a dílců. Před zahájením samotných prací je třeba se zaměřit na správné provedení podkladových vrstev. Jde o jednu z nejdůležitějších fází výstavby celé zpevněné plochy, protože ani nejkvalitnější zámková dlažba nedokáže zmírnit nedostatky v podloží.

 
Koupací jezírka - funkční a estetické prvky zahrad

Koupací jezírka - funkční a estetické prvky zahrad

Nemůžete se rozhodnout, zda si na zahradu pořídit bazén nebo raději koupací jezírko? Pokud chcete, aby měla vodní plocha všestrannější využití a kromě koupání plnila i funkci relaxační a okrasnou, rozhodněte se pro zahradní jezírko. Stane se funkčním i estetickým prvkem vaší zahrady, kde si užijete báječné koupání bez chlorované vody.

 
Pěstování melounu cukrového

Pěstování melounu cukrového

Meloun cukrový mnozí nesprávně označují za ovoce, přitom ve skutečnosti jde o druh plodové zeleniny. Plody jsou sice menší a ne tak šťavnaté, jako u známějšího vodního melounu, ale jsou taktéž velmi chutné a značně aromatické. Meloun cukrový má původ v subtropické Africe a patří do čeledi tykvovitých (Cucurbitaceae).

 
Sukulenty

Sukulenty

Ne každý z nás je rodilý zahrádkář a zdatný pěstitel. Ne každý z nás touží po každodenní starosti o své pokojové či zahradní rostlinky. Sukulenty dělají radost právě těm, kteří chtějí přijet po týdnu z dovolené a najít je zdravé a vitální.

 
Pusťte krásy podzimu do svých domovů

Pusťte krásy podzimu do svých domovů

Dary podzimní přírody jsou bohatou inspirací pro nádherné dekorace interiéru. Barevnými listy, větvičkami a různými plody lze jednoduše ozdobit i zcela „obyčejné“ bytové doplňky, jakými jsou např. drátěné košíky, držáky na lahve či drátěné věnce (prodává Almara Shop), které běžně používáme k jiným účelům.

 
Robotická sekačka Riwall – aby sekání byla vždy zábava

Robotická sekačka Riwall – aby sekání byla vždy zábava

Kdo by nemiloval ten výhled na posečený trávník a tu vůni čerstvě posečené trávy. Bohužel tomu většinou předchází obětování svého volného času, urputná snaha a během slunečních dní i pot. Existuje však pomocník, se kterým se ze sekání stane hotový relax.

 
Když betonová dlažba dokonale imituje dřevo...

Když betonová dlažba dokonale imituje dřevo...

Dřevo je jedinečným přírodním materiálem, který skvěle vypadá jak v interiéru, tak i na zahradě. Snad neexistuje místo, kam by se dřevo nehodilo. Jedinečný a po staletí oblíbený vzhled dřeva se podařilo spojit s bezkonkurenčními vlastnostmi betonové dlažby. Vaši zahradu tak může zdobit betonové schodiště, palisáda či chodník, které však budou od pravého dřeva k nerozeznání.

 

Zpět na předchozí stránku

Reklama

Náš tip

Saténové povlečení české výroby

Vyberte si z více než 150 moderních i klasických vzorů kvalitního českého saténové povlečení. Moderní zapínání na zip či praní na 60°C je u našeho povlečení samozřejmostí.

 

Dezinfekce na ruce BalneoPeat

Dezinfekce na ruce značky BalneoPeat obsahuje vysoké procento alkoholu a peroxid vodíku, receptura je schválená Ministerstvem zdravotnictví. Chráníte sebe i své okolí.

 

Matrace Store – vše pro zdravé spaní

Specializovaný eshop na matrace, rošty do postele, chrániče, anatomické polštáře a postele. Odborně poradíme při výběru správné matrace pro Vás. Nyní akce „matrace doprava zdarma“!

 

Multifunkční elektrický hrnec SOGO

Elektrický TLAKOVÝ a MULTIFUNKČNÍ hrnec, 20 režimů vaření (např. tlakové vaření, rýže, neloupaná rýže, polévky, pára, maso, kuře, ryby, zelenina, kojenecká výživa, pomalé vaření , pečení a více.) Pro rychlé, úsporné a zdravé vaření s digitálním naprogramováním množství, času a teploty.

 

Elektrokoloběžky Ducati a Aprilia

Nechte se s koloběžkami DUCATI a APRILIA povznést na technologickou špičku elektrických koloběžek a vydejte se tam, kam Vás fantazie a vášeň pro jízdu zavede!

 

Minerální foukaná izolace ABD Izospol

Foukaná minerální vata IZOSPOL Granulát používaná pro tepelnou a zvukovou izolaci je za nejlepší cenu. Izolace foukanou minerální vatou je rychlá a dokonale pokryje celý izolovaný prostor. Vše bez nepořádku v domě.

 

Reklama

Firmy z oboru

AGRO CS - ČESKÉ SUBSTRÁTY A HNOJIVA

Značky AGRO, FLORIA a NATURA přináší zahrádkářům i profesionálům kvalitní pomocníky pro celou zahradu a každou rostlinu. Substráty, hnojiva a osiva.

VENTURA - VENKOV | užitečné bakterie

Přes záhon plný života k jezírku bez řas. Podpořte úrodu, nastolte rovnováhu a užijte si svůj kus přírody.

Sazenice či zahrady od SHOPU ROKU 2015

STARKL je rodinné zahradnictví s tradicí od roku 1912. Specializuje se na rostliny pro zdejší klima se zárukou ujmutí. Od cibulek po vzrostlé stromy.

Nejčtenější z této rubriky

Zahrada s pergolou

Zahrada s pergolou

Snad každý majitel rodinného domu nebo zahrádky sní o útulném a příjemném zákoutí, kde by mohl posedět s rodinou a přáteli. Žádný problém! Posezení s pergolou si může na zahradě vybudovat každý.

 

Jak oddělit záhon od trávníku? Obrubníkem

Jak oddělit záhon od trávníku? Obrubníkem

Na zahradách se střídají nejrůznější povrchy, chodníky se střídají s trávníkem, trávník se záhony a tak podobně. Aby tyto přechody nepůsobily jako pěst na oko, je třeba vymyslet, jak je od sebe vhodně oddělit. Vytvořit plynulý přechod mezi povrchy nemusí být žádný problém, lze jej zvládnout esteticky i technicky. Jak tedy vyřešit předěl mezi trávníkem a záhonem?

 

Pěstujeme karafiáty, odolné trvalky i letničky

Pěstujeme karafiáty, odolné trvalky i letničky

Karafiáty v nepříliš dobré kondici má většina z nás spojeny s oslavou Mezinárodního dne žen. Stálice českých květinářství mají proto své příznivce i odpůrce. Možná vás ale překvapí, jak rozmanité druhy karafiátů si můžete vypěstovat na svých zahradách i balkónech. Karafiáty jsou na pěstování velmi nenáročné, a tak potěší i začátečníky. A kvetou po celý rok.

 

Pěstujeme eukalyptus neboli blahovičník v bytě i na zahrádce

Pěstujeme eukalyptus neboli blahovičník v bytě i na zahrádce

Blahovičník (lat. Eucalyptus), česky často nazývaný též eukalyptus, je tropickou rostlinou z čeledi myrtovitých, která se vyznačuje intenzivní mentolovo-citrónovou vůní. Obsahuje totiž silici zvanou eukalyptol, jež blahodárně působí na horní cesty dýchací i při léčbě astmatu. Blahovičník je tak využíván v lékařství i kosmetice. Snadno jej můžete pěstovat i doma či na zahrádce.

 

Přírodní a domácí repelenty – zkuste to s hřebíčkem nebo rozmarýnem

Přírodní a domácí repelenty – zkuste to s hřebíčkem nebo rozmarýnem

S příchodem teplého počasí je třeba začít řešit, jak se co nejlépe ochránit proti škůdcům, jako jsou klíšťata, komáři, ovádi a další. Ne každý se chce na ochranu proti nim stříkat chemickými repelenty. Nabízí se tak možnost, vyrobit si odpuzující přípravek proti kousavému a bodavému hmyzu doma, z čistě přírodních ingrediencí. Uvidíte, že účinek bude stát za to!

 

Pěstování million bells – milion zvonků pro vaši terasu a balkón

Pěstování million bells – milion zvonků pro vaši terasu a balkón

Chcete, aby se letos váš balkon doslova prohýbal pod tíhou krásných pestrobarevných květů? Aby vám vaši květinovou úrodu záviděly sousedky ze širokého okolí? Pak vsaďte na Million bellsy, bohatě kvetoucí převislé balkonové květiny, které jsou k dostání v široké paletě barev. Tak jaké si vyberete? Bílé, červené, fialové, oranžové, nebo třeba žluté?

 

Jaké podloží potřebuje zámková dlažba?

Jaké podloží potřebuje zámková dlažba?

Při rozhodování o vhodnosti zámkové dlažby je třeba zvážit určitá kritéria. Tím nejdůležitějším je plánované provozní zatížení dlažby a také její estetické začlenění. Jaký tedy zvolit postup při přípravě podkladu pro dlažbu a jaké potřebuje zámková dlažba podloží? To nám prozradí odborníci ze společnost DITON.

 

Likvidace pařezů – mechanicky, chemicky nebo biologicky?

Likvidace pařezů – mechanicky, chemicky nebo biologicky?

Možná jste na zahradě v rámci jarního úklidu pokáceli staré stromy, po kterých vám zbyly nevzhledné pařezy. Pokud si z nich nechcete udělat přírodní stoleček nebo efektní podstavec na květiny, budete muset řešit otázku, jak se jich co nejjednodušeji a přitom nejefektivněji zbavit. Nabízí se hned několik možností likvidace pařezů.

 

Další z této rubriky

Když umělé květiny vypadají jako živé

Když umělé květiny vypadají jako živé

Živé květiny mají svůj půvab a často i příjemnou vůni. O tom není sporu. Vyžadují ale pravidelnou a odbornou péči a ne vždy se jejich pěstování daří. Umělé květiny jsou proto vítanou alternativou všude tam, kde pro růst živých rostlin nejsou optimální podmínky a péče o ně je problematická. Umělé květiny nové generace navíc vypadají jako živé a od živých rostlin jsou na první pohled k nerozeznání.

 

Jak vybrat vhodný kotlový gril na dřevěné uhlí

Jak vybrat vhodný kotlový gril na dřevěné uhlí

Kdo miluje pohodové letní grilování na zahradě, pohled do ohně a vůni dřeva, pravděpodobně se při nákupu nového zahradního grilu zaměří na kotlový gril na dřevěné uhlí. Pokrmy na něm připravené mají nezaměnitelnou chuť a vůni. Během přípravy však dochází k přímému přepalování odkapávajícího tuku, což příznivcům zdravého stravování jistě nebude vyhovovat.

 

Rady, které nestárnou - IV. díl - Zahrada

Rady, které nestárnou - IV. díl - Zahrada

Podzim se blíží a s ním i poslední práce na zahrádce. Pro ty, kteří dohánějí to, co nestihli na jaře a v létě, máme pár tipů na úpravy od "našich babiček", které by se ještě do prvních mrazíků daly stihnout, případně si je můžete schovat na příští rok.

 

Univerzální stavební systém EUROPANEL - technologie SIPs

Univerzální stavební systém EUROPANEL - technologie SIPs

Stavební technologie SIPs – structural insulated panels neboli strukturované izolované panely - je na českém a slovenském stavebním trhu relativně novinkou. Technologie byla vyvinuta a poprvé použita v USA a dnes slaví úspěchy po celém světě.

 

Jak správně pečovat o Vánoční hvězdu?

Jak správně pečovat o Vánoční hvězdu?

Navodit příjemnou vánoční atmosféru nám každoročně pomáhají Vánoční hvězdy. Zvlášť atraktivní výzdoba díky nim vzniká na velkých slavnostních tabulích, kde se uplatní i vícero druhů poinsettií. Tyto krásné rostliny ale pocházejí z Mexika, a tak jim musíme v našich podmínkách dopřát specifickou péči, abychom je po celé vánoční období udrželi v dobré kondici.

 

Co se zahradou po dokončení stavby domu?

Co se zahradou po dokončení stavby domu?

Zahrada je v případě finančně méně náročných domů určitým nadstandardem. Na druhé straně, k náročnějšímu domu umístěném na prostorném pozemku, profesionálně navržená a realizovaná zahrada nepochybně patří.

 

Pergoly – jak si vybrat správný typ a konstrukci?

Pergoly – jak si vybrat správný typ a konstrukci?

Historie okrasných staveb známých jako pergoly začíná v dávném období před Kristem. V Egyptě tyto konstrukce sloužily pro podepírání vinné révy a objevovaly se také v okrasných zahradách, kde dokázaly efektivně podepřít popínavé rostliny. Zarostlé pergoly měly nejen praktický, ale také okrasný účel.

 

Kouzlo osvětlené zahrady

Kouzlo osvětlené zahrady

Dobře zvolené a rozmístěné osvětlení zahrady nám usnadní orientaci a pohyb ve večerní zahradě, prodlouží dobu, po kterou můžeme trávit na zahradě příjemné chvíle u grilu nebo sklenky vína, a navodí v nás příjemný pocit kouzla a romantiky.

 

Partnerské weby

Reklama

Další zajímavé magazíny ...

Světadíly.cz

Světadíly

Portál do světa cestování. Každý den nové články, tipy na cesty, recenze, fotografie. Nabídka zájezdů a ubytování po cecelém světě

TureckoDovolená.eu

Dovolená v Turecku

Poznejte barvy a krásy Turecka s naším průvodcem pro cestovatele.

GolfovýMagazín.cz

Golfový magazín

Online golfové statistiky, rady a tipy pro zlepšení hry, objevte s námi kouzlo golfu!

Rudé-Moře.com

Rudé moře

Vše o rudém moři, fauna a flóra, oblíbená letoviska a potápěčské lokality.

ŘeckoZájezdy.cz

Řecko zájezdy

Stránky zaměřené na Řecko a řecké ostrovy. Zajímavé tipy a informace pro cestovatele.

Mapa webu | nastavit jako domovskou stránku

© Bydlení pro každého  |  webdesign a programování: weto.cz webdesign
TOPlist RSS v. 0.91, RSS v. 2, Atom